Zwei Radfahrer stießen am Nachmittag des 4. August bei Rauhenzell zusammen und verletzten sich leicht.
Im Bereich des Wertstoffhofs Rauhenzell versuchte am frühen Mittwochnachmittag ein 16-jähriger Radfahrer, über einen Grünsteifen in den dortigen Fuß- und Radweg einzubiegen. Dabei übersah er wegen des dortigen Buschwerks einen 50-jährigen Radfahrer, der auf dem Radweg kreuzte. Beide kamen bei dem Zusammenstoß zu Sturz und verletzten sich dabei mit Prellungen und Schürfwunden leicht. Gegen den 16-jährigen wird ein Strafverfahren wegen fahrlässiger Körperverletzung eingeleitet.