Zu einem Unglücksfall mit Personenschaden kam es am Freitagnachmittag in Balzhofen. Eine 72jährige Landwirtin war auf einem abschüssigen Feld mit einem Traktor und Heuwender unterwegs.
Nachdem sich ein Rad des Heuwenders verklemmte, die Fahrerin vom Traktor stieg und das Rad wieder frei machen wollte, machte sich der herrenlose Traktor selbständig. Hierbei wurde die Frau zwischen dem Gespann zunächst eingeklemmt und teilweise überrollt, bevor der Traktor ca. 150 m den steilen Hang hinab stürzte. Die Landwirtin wurde aufgrund ihrer Verletzungen mit dem Hubschrauber ins Krankenhaus geflogen. Am Traktor entstand Totalschaden. (PI Lindenberg)