Marktoberdorfs Bürgermeister verfasst Brief an Bürger

Dr. Wolfgang Hell, der erste Bürgermeister der Stadt Marktoberdorf hat sich zum neuen Jahr in einem Brief an alle Bürgerinnen und Bürger der Stadt gewandt.

Liebe Bürgerinnen und Bürger,

ein kleiner Virus hat unsere globalisierte Welt vereinnahmt und uns Grenzen aufgezeigt. Er bedroht das Leben und die wirtschaftliche Existenz vieler Menschen. Er fegt weltweit Straßen leer und legt ganze Betriebe still. Unter großem Einsatz haben unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter die Daseinsvorsorge für uns alle aufrechterhalten: Wasserwerk, Kläranlage, Rathaus. Erzieherinnen und Erzieher in unseren Kindertagesstätten haben trotz Ansteckungsgefahr eine Notbetreuung aufrechterhalten. Dafür gebührt ihnen unser aller Respekt und Dank. Laufende Projekte, wie der Neubau des Kindergartens in der Saliterstraße und die Entwicklung des Bauge

bietes Geisenried konnten wir weitgehend im Zeitplan weiterführen. Eine Neuverschuldung konnten wir vermeiden. Allerdings sind die langfristigen finanziellen Auswirkungen von Corona noch nicht absehbar. Auch im Jahr der Pandemie haben unsere Unternehmen Investitionen getätigt, unter anderem die Erweiterung des Allgäuer Brauhauses, die Eröffnung eines neuen Hotels und auch kleinerer Geschäfte. Noch erklimmt die Pandemie neue Höhepunkte und das Tal der Tränen ist noch lange nicht durchschritten.

Aber jeder kann sich und andere schützen: Maske, Abstand, Lüften und die selbstverständliche Händehygiene. Und mit der Schutzimpfung werden wir langfristig wieder zu einem normalen Leben zurückfinden. Damit uns bis dahin nicht zu viel kaputt geht, müssen wir zusammenhalten. Pflegekräfte, Rettungsdienste, Feuerwehren – sie machen es uns vor! Menschen in allen Berufen und Ehrenamt. Lassen Sie uns weiterhin solidarisch sein mit unseren Wirten, Einzelhändlern und Kulturschaffenden. Denn auch „nach Corona“ – und diese Zeit wird kommen – wollen wir eine lebendige Stadt. Vielleicht lehrt uns das Geschehen, auch die Wunder, die uns umgeben, zu sehen.

Ich wünsche Ihnen allen ein gesundes, glückliches und aussichtsreiches neues Jahr 2021.

Dr. Wolfgang Hell

Erster Bürgermeister