Gegen halb elf befuhren zwei 16-Jährige jeweils mit ihren Fahrrädern die Kemptener Straße. Das junge Paar war auf dem Radweg in Richtung Innenstadt.
Aus Unachtsamkeit touchierte die Schülerin ihren rechts neben ihr fahrenden Freund und kam beim Gegenlenken zu Stürz. Sie wurde mit leichten Verletzungen ins Krankenhaus gebracht, welches sie nach ambulanter Behandlung wieder verlassen konnte. Ihr Begleiter kam nicht zu Fall und blieb glücklicherweise unverletzt. An den Fahrrädern entstand kein Sachschaden.
Circa eine Stunde später befuhr ein 34-Jähriger mit seinem Skoda die Kemptener Straße, ebenfalls in Richtung Innenstadt. Am Volksfestplatz wollte der Skodafahrer nach links abbiegen. Hierbei übersah er jedoch einen entgegenkommenden Rollerfahrer. Durch die Kollision kam der 63-Jährige zu Sturz. Seine leichteren Verletzungen wurden ebenfalls ambulant im Krankenhaus behandelt. Der Sachschaden an beiden Fahrzeugen beträgt circa 1.000 Euro. (PI Füssen)